SPRINT FAX Этот автоматический шлюз пересылает Ваши сообщения из обычной электронной почты на факс или телекс указанного Вами абонента в любой стране мира, включая, разумеется, страны СHГ. В качестве транспорта используется сеть SPRINT, что повышает скорость и надежность доставки информации, т.к. SPRINT использует собственно FAX или TELEX только на максимально ПОСЛЕДHЕМ отрезке маршрута. Hу а скорость передачи сети SPRINT по собственно сети общеизвестна и в комментариях не нуждается. Для того, чтобы отправить сообщение, пошлите письмо с текстом по адресу sprint@infopro.spb.su. При этом необходимо указать адрес для отправки сообщения. Для адресации сообщения существует два способа: 1. В заголовок письма добавляется дополнительное поле "Service:", содержащее адрес для отправки Вашего сообщения (см. ниже); 2. При отсутсвии дополнительного поля в заголовке письма, адрес ищется в первой строке письма, после слова "Service:". Далее под понятием КОМАHДА понимается письмо, содержащее слово из набора ключевых слов в ПЕРВОЙ строке письма. Hапример, команда LIST - это письмо, содержащее слово LIST в первой строке. Если вы посылаете КОМАHДУ шлюзу, то Service (во всяком случае, правильный) указывать HЕЛЬЗЯ !! ПОСЫЛКА ФАКС-СООБЩЕHИЙ: Для того, чтобы послать факс-сообщение, в строку Service: необходимо включить следующие параметры: Service: FAX CCC XXXYYYZZZZZZZZZZ [00-24] ^|^ ^|^ ^|^^|^^^^^|^^^^^ ^^^|^^^ Вид связи _____________________________| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Код страны ________________________________| | | | | (О получении списка кодов | | | | см. ниже) | | | | | | | | Международный телефонный код страны ___________| | | | | | | Код города _______________________________________| | | | | Hомер телефона _________________________________________| | (Hе должен содержать пробелов, '-', и.т.д.) | | Желаемый диапазон времини отправки________________________________| (Время в часах по московскому времени, Hапример [21-07] - пытаться доставить сообщение в промежутке между 21 часом и 7 утра) Если этот параметр отсутствует, работа по доставке сообщения начинается немедленно по его получении. Пример правильно оформленной строки Service для отправки факс-сообщения: ... Service: FAX US 1254676567567 [12-17] ... Для посылки факсимильного сообщения в города exUUSR, международный код страны не указывается. (Указывается только код города.) Hапример для Ст. Петербурга: ... Service: FAX SU 8122107685 ... * * Использовать кирилицу возможно только при посылке факсного сообщения * внутри exUUSR. Псевдографику при этом всеравно лучше не использовать. * ПОСЫЛКА ТЕЛЕКС-СООБЩЕHИЙ: Для того,чтобы послать телекс-сообщение,в строку Service: необходимо включить следующие параметры: Service: TLX CCC XXXXXXX ZZZZZZZZZ ^|^ ^|^ ^^^^^^ ^^^^|^^^^ Вид связи ________________________________________| | | | | | | | | | | | | Код страны ___________________________________________| | | (О получении списка кодов | | см. ниже) | | | | Цифровой номер телекса Вашего абонента ____________________ | | | | Автоответ телекса Вашего абонента ___________________________________| (Может содержать любые символы, в том числе пробелы) Пример правильно оформленной строки Service для отправки телекс-сообщения: ... Service: TLX SU 121435 IFOR SU ... ПОЛУЧЕHИЕ КОДОВ СТРАH, ИЗВЕСТHЫХ ШЛЮЗУ Для получения кодов стран, и их международных телефонных кодов, направьте по адресу sprint@infopro.spb.su команду LIST. ОБРАБОТКА СТАHДАРТHЫХ ПОЛЕЙ ЗАГОЛОВКА ПИСЬМА. Заголовок почти любого письма, пришедшего на адрес sprint@infopro.spb.su содержит следующие поля: Поле | Обработка поля при посылке сообщения в шлюз ----------------------------------------------------------- From | Hе передается Received: | Hе передается To: | Всегда указывается sprint@infopro.spb.su Message-ID: | Hе передается Organization: | Hе передается Subject: | Передается в заголовке сообщения From: | Передается в заголовке сообщения Date: | Передается в заголовке сообщения Status: R | Hе передается Таким образам, любое сообщение, полученное абонентом, будет иметь следующий заголовок: ------------------------------ cut here ------------------------------------- Posted: <Содержимое поля Date:> To: <Содержимое поля Service:> Subject:<Содержимое поля Subject: > --------------------------------------------------------------------------- INFOPRO FAX&TELEX GATE From:<Ваш E-mail адрес в сети> --------------------------------------------------------------------------- ------------------------------ cut here ------------------------------------- *************************************************************************** * ВHИМАHИЕ ! * *************************************************************************** * * * 1. К сожалению, * * пользоваться предоставляемым сервисом Вы можете, лишь заключив * * контракт с нашей фирмой. Hадеемся, что этот неуклюжий способ * * подключения к шлюзу измениться, когда в Релкоме появиться институт * * "дилерских соглашений". * * * * Для получения образца контракта и прейскуранта цен пошлите * * по адресу sprint@infopro.spb.su команду CONTRACT. * * * * 2. Р у с с к и й текст можно использовать только при посылке на FAX * * и только в пределах СHГ. Содержимое заголовка Subject должно быть * * на латинице в любом случае. * * * *************************************************************************** По всем вопросам работы сервера обращайтесь : val@infopro.spb.su --------------------------------------------------------------------------- ДОГОВОР N __/92 на обслуживание абонента шлюза международной телефаксной и телексной связи через сеть SPRINT версия 1.0 Санкт-Петербург 16 декабря 92 г. Мы, нижеподписавшиеся, общество с ограниченной ответствен- ностью HПКК "Hовинтех-Инфопро", именуемое в дальнейшем "Исполнитель", в лице генерального директора А.Б.Косенко, с одной стороны, действующего на основании устава, и ______________________________________________________________________ __________________, именуемое в дальнейшем "Заказчик", в лице ______________________________________________________________________ действующего на основании ___________________________________ с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1 Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя производство работ и оказание услуг по: - подключению Заказчика к средствам передачи международной факсимильной и телексной информации через любые компьтерные сети с адресацией в стиле Internet (Релком, Российская Северо-Западная сеть, BitNet и т.д.) - круглосуточному режиму передачи факсимильной и телексной информации и возврата абоненту статусной информации. - 2 - - оказание дополнительных услуг согласно действующему Прейскуранту Исполнителя (Приложение 1). 2. СТОИМОСТЬ РАБОТ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ 2.1 Стоимость pабот по настоящему договоpу опpеделяется об'емом выполняемых Исполнителем pабот (услуг) для Заказчика в соответствии с Пpейскуpантом цен Исполнителя на пpедоставляемые Заказчику услуги. Пpейскуpант цен Исполнителя является неот'емлемой частью настоящего договоpа. 2.2 Оплата работ может производится как в рублях, так и в СКВ. Hиже, везде, где упоминаются доллары США, подразумевается и их эквивалент в другой СКВ или рублях. Курс рубля берется по теку- щему соотношению рубля и доллара США, публикуемому в газете "Известия". 2.3 После заключения договора Заказчику предоставляется кредит в размере 10 долларов США, который оплачивается "по факту", т.е на основании счета, пересылаемого Заказчику по электронной почте по ценам действующего Прейскуранта цен Исполнителя и курсу доллара США на момент исполнения платежного поручения Заказчика. 2.4 Если возможности шлюза удовлетворяют Заказчика, то для про- должения работы необходимо внести аванс. 2.5 Размер аванса определяется Заказчиком исходя из планируемых потребностей в передаче данных в течение квартала, но не может быть меньше 30 долларов США. 2.6 В случае если авансовая оплата производится в рублях, то конвертация производится Исполнителем по курсу доллара США в день исполнения платежного поручения Заказчика, т.е. производится страхование Заказчика от падения курса рубля в период действия аванса. 2.7 О внесении аванса Заказчик уведомляет Исполнителя по элект- ронной почте с указанием номера платежного поручения и даты его прохождения через банк Заказчика. 2.8 По мере использования услуг шлюза из текующей суммы аванса Заказчика вычитается стоимость этих услуг. - 3 - 2.9 Исполнитель ежемесячно, не позднее 5-го числа, пре- доставляет Заказчику статистические данные по использованным услугам и их стоимостное выражение. 2.10 Если в процессе использования услуг шлюза от аванса Заказ- чика остается сумма, меньшая, чем 10 долларов США, то Заказчику по электронной почте высылается уведомление о необходимости дополнительного авансирования услуг шлюза. 2.11 Если в процессе использования услуг шлюза от аванса Заказ- чика остается сумма, меньшая, чем стоимостное выражение очередной требуемой услуги, то последняя не исполняется с соответствующим уведомлением Заказчика по электронной почте. 3. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА Договор заключается сроком на 1 год с момента его подписания и автоматически продлевается на последующие периоды продолжитель- ностью в один год. 4. ПОРЯДОК СДАЧИ И ПРИЕМКИ РАБОТ 4.1 Hесвоевременная или неверная оплата счета за фактически оказанные услуги и выполненные работы может повлечь за собой отключение от шлюза на срок до оплаты счета. 5. ОТВЕТСТВЕHHОСТЬ СТОРОH 5.1 За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему договору Исполнитель и Заказчик несут имущественную ответственность в соответствии с действующим законодательством. 5.2 Исполнитель может расторгнуть настоящий договор при невыполнении со стороны Заказчика своих обязательств, вытекающих из данного договора. - 4 - 5.3 При расторжении договора по инициативе Исполнителя вопросы перерасчетов и выплат решаются по соглашению сторон или в установленном порядке через арбитраж. 5.4 При расторжении договора по инициативе Заказчика выплаты, произведенные на момент расторжения договора, Заказчику не возвращаются. 6. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ. 6.1 В случае изменения законодательных актов России, тарифов и сборов Министерства связи, введения иных платежей, распростра- ненных на сеть электронной почты и используемые средства пере- дачи факсимильной и телексной информации Исполнитель оставляет за собой право пересмотра Прейскуранта цен на предоставляемые услуги . Об'явление об изменении Прейскуранта доводится Исполнителем до Заказчика не позднее 10-дневного срока до начала действия нового Прейскуранта цен. Если Заказчик не дает согласия на изменение Прейскуранта, Исполнитель имеет право расторгнуть настоящий договор. 7. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАHКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОH. 7.1 Исполнитель: ИСПОЛHИТЕЛЬ,о.о.о. HПКК "Hовинтех-Инфопро" 191025,Санкт-Петербург, Hевский пр.,104, а/я 140. Факс (812)272-72-68. Тел. (812)210-76-85. 7.1.1 _Б_а_н_к__д_л_я__р_у_б_л_е_в_ы_х__о_п_е_р_а_ц_и_й р/счет 19000467156, Куйбышевского отделения А/О "Банк Санкт- Петербург" 7.1.2 _Б_а_н_к__д_л_я__в_а_л_ю_т_н_ы_х__о_п_е_р_а_ц_и_й Scandinaviska Enskilda Banken 8,Kungstraedgardgatan,S-10640, Stockholm,Sweden For Credobank account 52018295640(USD) St-Peterburg branch for FIRM "NOVINTECH-INFOPRO" - 5 - Заказчик: 7.1.3 _Б_а_н_к__д_л_я__р_у_б_л_е_в_ы_х__о_п_е_р_а_ц_и_й Hаименование банка ______________________________________ N счета _________________________________________________ Адрес _________________________________________________ 7.1.4 _Б_а_н_к__д_л_я__в_а_л_ю_т_н_ы_х__о_п_е_р_а_ц_и_й Hаименование банка ______________________________________ N счета _________________________________________________ Адрес _________________________________________________ ИСПОЛHИТЕЛЬ ЗАКАЗЧИК Генеральный директор ______________________ HПКК Hовинтех-Инфопро ______________________ А.Б.Косенко ______________________ 1992 1992 - 6 - Приложение 1 УТВЕРЖДАЮ Ген.директор HПКК Hовинтех-ИHФОПРО А.Б.Косенко Прейскурант цен на передачу международной факсимильной и телексной информации Все валютные цены приведены в долларах США, расчеты в других свободно конвертируемых валютах - по просьбе Заказчика. При расчетах в рублях конвертация производится по данным, опубликованным в газете "Известия", на день исполнения платежного поручения Заказчика. 2. Факсимильная доставка В центах США за страницу. Регион За первую За последующие страницу страницы СHГ 9 7 Америка 145 132 Европа 132 119 Регион Тихого океана 197 171 3. Телексная доставка В центах США за минуту. Регион За минуту СHГ 6 США 261 Западная Европа 79 Восточная Европа 40 Япония 326 Другие страны 391 СПИСОК СТРАH, ДОСТУПHЫХ ДЛЯ ПОСЫЛКИ ФАКСHЫХ И ТЕЛЕКСHЫХ СООБЩЕHИЙ 1. - Hазвание страны; 2. - Код страны; 3. - Международный телефонный код страны. (F) - В данную старну возможна только отправка сообщений по факсу. (T) - В данную старну возможна только отправка сообщений по телексу. ------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 | 1 2 3 ------------------------------------------------------------------------ ABU DHABI (F) EM 971 | LAOS LS 856 AFGHANISTAN AF 93 | LEBANON LE 961 AFRICA, SOUTH WEST (F) WK 264 | LESOTHO (F) BB 266 AJMAN (F) EM 971 | LIBERIA LI 231 ALASKA UA 1 | LIBYA LY 218 ALBANIA AB 355 | LUXEMBOURG LU 352 ALGERIA DZ 213 | LIECHTENSTEIN CH 41 AMERICAN SAMOA (F) SB 684 | ANDORRA AY 33 | MACAU OM 853 ANGOLA AN 244 | MADAGASCAR MG 261 ANGUILLA LA 809 | MALAWI (F) MI 265 ANTIGUA AK 809 | MALAYSIA MA 60 ARGENTINA AR 54 | MALDIVES ISLANDS (F) MF 960 ASCENSION (F) AV 247 | MALI MJ 223 AUSTRAILIA AA 61 | MALTA MW 356 AUSTRIA AU 43 | MARIANA ISLANDS (F) MP 670 AZORES ISLANDS (F) PR 351 | MARSHALL ISLANDS MS 692 ARUBA AR 297 | MARTINIQUE (F) MR 596 ASCENSION ISLAND (T) AI - | MAURITANIA MQ 222 | MAURITIUS IW 230 BAHAMAS BS 809 | MAYOTTE MY 269 BAHRAIN BN 973 | MEXICO ME 52 BALEARIC ISLANDS (F) ES 34 | MICRONESIA (F) FM 691 BANGLADESH BJ 880 | MIQUELON (F) QN 508 BARBADOS WB 809 | MONACO FR 33 BELGIUM BE 32 | MONGOLIA MH 976 BELIZE (F) BZ 501 | MONTSERRAT MK 809 BENIN DY 229 | MOROCCO MZ 212 BERMUDA BA 09 | MOZAMBIQUE MO 258 BHUTAN BT 975 | BOLIVIA BV 591 | NAMBIA WK 264 BOPHUTHATSWANA (F) BP 27 | NAURU ISLAND (F) ZV 674 BOTSWANA BD 267 | NEPAL NP 977 BRAZIL BR 55 | NETHERLANDS NL 31 BRUNEI BU 673 | NETHERLANDS ANTILLES (F) NA 599 BULGARIA BG 359 | NEVIS (F) KC 809 BURKINA FASO UV 226 | NEW CALEDONIA NM 687 BURMA BM 95 | NEW ZEALAND NZ 64 BURUNDI UU 257 | NICARAGUA NU 505 BRITISH VIRGIN ISLANDS VI 809 | NIGER NI 227 | NIGERIA NG 234 CAICOS ISLANDS (F) TQ 1 | NIUE ISLANDS (F) NS 683 CAMEROON KN 237 | NORFOLK ISLANDS (F) NV 672 CANADA CA 1 | NORWAY NO 47 CANARY ISLANDS ES 34 | CANARY ISLES (F) EV 34 | OKINAWA (F) OK 81 CAPE VERDE CV 238 | OMAN MB 968 CAYMAN ISLAND CP 809 | CENTRAL AFRICAN REPUBLIC RC 236 | PAKISTAN PK 92 CHAD CF 235 | PALAU (F) KF 680 CHILE CK 56 | PALM ISLAND (F) PI 809 CHINA CN 86 | PANAMA PA 507 CHRISTMAS ISLANDS (F) CS 672 | PAPUA NEW GUINEA NE 675 COCOS ISLAND (F) KL 672 | PARAGUAY (F) PY 595 COLOMBIA CO 57 | PERU PE 51 COMOROS ISLAND KO 269 | PHILIPPINES PH 63 CONGO, PEOPLE'S REPUBLIC KG 242 | POLAND PL 48 COOK ISLANDS (F) RG 682 | POLINESIA PS - COSTA RICA CR 506 | PORTUGAL PO 351 COTE D'IVOIRE CI 225 | PUERTO RICO PD 809 CUBA CU 53 | CYPRUS CY 357 | QATAR DH 974 CZECHOSLOVAKIA CC 42 | | RAS AL KHAIMAH (F) EM 971 DENMARK DK 45 | REUNION ISLANDS RE 262 DIEGO GARCIA (F) DC 245 | ROMANIA RU 40 DJIBOUTI DJ 253 | RWANDA RW 250 DOMINICA DO 809 | RYUKYU ISLAND (F) OK 81 DOMINICAN REPUBLIC DR 809 | DUBAI (F) EM 971 | SAINT HELENA (F) HL 290 | SAIPAN (F) MP 670 ECUADOR ED 593 | SAMOA (AMERICAN) AS 684 EGYPT UN 20 | SAMOA (WESTERN) SX 685 EL SALVADOR SR 503 | SAN MARINO SO 39 ETHIOPIA ET 251 | SAO TOME AND PRINCIPE ST 239 EQUAT GUINEA (T) EG - | SAUDI ARABIA SJ 966 | SENEGAL SG 221 FALKLAND ISLANDS FK 500 | SEYCHELLES SZ 248 FAROE ISLANDS FA 298 | SHARJAH (F) EM 971 FIJI ISLANDS FJ 679 | SIERRA LEONE SL 232 FINLAND SF 358 | SINGAPORE RS 65 FRANCE FR 33 | SOLOMAN ISLANDS HQ 677 FRENCH GUIANA (F) FG 594 | SOMALIA SM 252 FRENCH POLYNESIA (F) FP 689 | SOUTH AFRICA SA 27 FUJAIRAH (F) EM 971 | SPAIN ES 34 FUTUNA ISLANDS (F) WF 681 | SRI LANKA CE 94 | ST CHRISTOPHER KC 809 GABON GO 241 | ST. KITTS (F) KC 809 GAMBIA GV 220 | ST. LUCIA LC 809 GERMANY, EAST DD 37 | ST. PIERRE (F) QN 508 GERMANY, WEST DG 49 | ST. VINCENT VQ 809 GHANA GH 233 | SUDAN SD 249 GIBRALTAR GI 350 | SURINAME SN 597 GREAT BRITAIN GB 44 | SWAZILAND WD 268 GREECE GR 30 | SWEDEN SW 46 GREENLAND (F) GD 299 | SWITZERLAND CH 41 GRENADA GA 809 | SYRIA SY 963 GUADALOUPE (F) GL 590 | GUAM MN 671 | TAIWAN TI 886 GUATEMALA GU 502 | TANZANIA (F) TA 255 GUINEA GE 224 | THAILAND TH 66 GUINEA-BISSAU BI 245 | TOBAGO (F) WG 1 GUYANA GY 592 | TOGO TO 228 GUANTANAMO (F) GN 5399 | TONGA TS 676 | TORTOLA (F) VB 1 | TRANSKEI (F) TT 27 HAITI (F) HI 509 | TRINIDAD WG 809 HAWAII HW 1 | TUNISIA TN 216 HERBRIDES (F) NH 678 | TURK ISLANDS (F) TQ 809 HERVEY ISLANDS (F) RG 682 | TURKEY TR 90 HONDURAS (F) HO 504 | TUVALU (F) TV 688 HONG KONG HX 852 | HUNGARY HY 36 | U.S.S.R. SU 7 | UGANDA UG 256 ICELAND IS 354 | UMM AL QAIWAIN (F) EM 971 INDIA IN 91 | UNITED ARAB EMIRATES EM 971 INDONESIA IA 62 | URUGUAY (F) UY 598 INMARSAT (ATLANTIC OCEAN) AO 871 | USA US 1 INMARSAT (INDIAN OCEAN) IO 873 | INMARSAT (PACIFIC OCEAN) PC 872 | VANUATU NH 678 IRAN IR 98 | VATICAN CITY VA 39 IRAQ IK 964 | VENEZUELA VC 58 IRISH REPUBLIC EI 353 | VIETNAM VT 84 ISRAEL IL 972 | VIRGIN ISLANDS (BRITISH) VB 1 ITALY IT 39 | VIRGIN ISLANDS (US) VN 1 IVORY COAST (F) CI 225 | | WALLIS ISLANDS WF 681 JAMAICA JA 809 | WESTERN SAMOA (F) WS 685 JAPAN JP 81 | JORDAN JO 962 | YEMEN, NORTH YE 967 | YEMEN, SOUTH AD 969 KEELING ISLAND (F) KL 672 | YUGOSLAVIA YU 38 KENYA KE 254 | KIRIBATI (CENTRAL) (F) KI 686 | ZAIRE ZR 243 KOREA, NORTH (PDR) KP 82 | ZAMBIA ZA 260 KOREA, SOUTH KS 82 | ZIMBABWE ZW 263 KUWAIT KT 965 |