Faro Buscador con lámpara de halógeno
(610-2505A)                Spanish Translation        Faxback Doc. # 47875

Su faro buscador de halógeno usa el mismo tipo de foco que los vehículos en
la aeronáutica, la policía, de seguridad, faros de niebla y faros
auxiliares para manejar. Ha sido diseñado para conectarse en el enchufe del
encendedor de cigarrillos en su vehículo. Este faro buscador es resistente
al agua y un gran salvavidas en caso de emergencias durante la noche. Sus
características incluyen:

Reflector diseñado por computadora-envía un haz de luz a gran distancia,
aún bajo las condiciones más adversas del clima.

Foco de halógeno reemplazable-produce un haz de luz equivalente a 750,000
lúmenes.

Empuñadura de pistola-facilita su manejo.

Perforación para soporte-le permite instalar el faro buscador sobre un
soporte opcional.

OPERACION

Antes de conectar su faro buscador al enchufe del encendedor de cigarrillos
de su vehículo, asegúrese que el interruptor ON/OFF esté en la posición OFF
y que el anillo estriado esté firmemente colocado dentro del enchufe.

Advertencia: Nunca dirija la vista directamente hacia el faro buscador o su
reflejo, ni tampoco dirija el haz de luz hacia los ojos de otra persona,
especialmente a corta distancia. Esto pudiera dañar permanentemente la
vista. Nunca dirija el haz de luz hacia el tráfico o los conductores de los
vehículos.

Conecte el faro buscador en el enchufe del encendedor de cigarrillos de su
vehículo o embarcación. Use el interruptor ON/OFF para operar el faro
buscador.

Cuidado: Nunca deje el faro buscador hacia abajo, cuando esté encendido. 
Todos los focos de halógeno generan un calor intenso y los lentes se
calientan lo suficiente para provocarle daños a las superficies.

Nota: Si la luz disminuye en intensidad, después de algunas horas de
operación, verifique el contacto del enchufe del encendedor de cigarrillos
y elimine cualquier acumulación de corrosión o desechos.

REEMPLAZO DEL FUSIBLE

Si el faro buscador no se enciende, siga estos pasos para verificar las
condiciones del fusible ubicado en el cable del faro buscador y reemplazo,
en caso necesario, con un fusible de 10 amperes (Cat. No. 270-1072).

1.  Gire la punta del conector hacia la izquierda, para abrirlo y extraiga
el fusible.

2.  Verifique las condiciones del fusible. Si está fundido, reemplácelo con
uno del mismo tipo y capacidad.

  Cuidado: El uso de un fusible con otra capacidad, o deshabilitar la
función del mismo, podría dañar el faro buscador o el cable del mismo.

3.  Reinstale la punta del conector y gírelo hacia la derecha hasta que
esté firmemente apretado.

REEMPLAZO DEL FOCO

Si el foco se llegara a fundir, reemplácelo con un foco de 12-voltios, 100
watts, H-1 estándar de halógeno.

Advertencia: Antes de reemplazar el foco, asegúrese que el faro buscador
esté desconectado y permita que el foco se enfríe.

1.  Coloque el lente hacia abajo y sobre una superficie plana. Ahora,
extraiga los cuatro tornillos del bastidor del reflector.

2.  Levante el bastidor del reflector y el bisel. Coloque estos componentes
a un lado.

3.  Desconecte el cable sin aislamiento y el cable color blanco del
ensamblaje del reflector.

4.  Coloque el ensamblaje del reflector hacia abajo y no toque o raye el
interior del reflector.

5.  Tome el sujetador de resorte del foco y gírelo cuidadosamente hasta que
sea liberado a través de la ranura. Ahora, extraiga el resorte y el
ensamblaje del foco.

6.  Instale el ensamblaje del foco nuevo.

  Precaución: No toque la porción de cristal del foco. El sudor de la mano
pudiera provocar que el foco se rompa al calentarse. Si llegara a tocarlo,
accidentalmente, limpie el foco con alcohol o limpiador para cristales,
antes de instalarlo.

7.  Gire el ensamblaje del foco hasta que se bloquee en la cavidad del
reflector. (Solamente podrá colocarse de una manera). Ahora, coloque el
sujetador del resorte del foco.

8.  Conecte el cable color blanco en la terminal del ensamblaje del foco.
Conecte el cable sin aislamiento en el reflector.

9.  Manipule el reflector por sus orillas y deslícelo cuidadosamente en el
interior del bastidor. Fije con firmeza el sello O en el labio del
reflector para obtener un sellado hermético contra la humedad.

10.  Reinstale el lente y el bisel. Asegúrese que la tuerca aprisionadora
esté dentro de la ranura.

11.  Sosteniendo el bisel y el reflector, coloque el lente hacia abajo.
Ahora, reinstale los cuatro tornillos. No los apriete demasiado.

RadioShack(r)

POLIZA DE GARANTIA

RADIO SHACK DE MÉXICO, S. A. DE C. V.
AV. JARDIN No. 245
COL. TLATILCO
MÉXICO, D. F.  C.P. 02860

RADIO SHACK DE MÉXICO, S. A. DE C. V. garantiza este producto por el
término de un año o 90 días en todas sus partes y mano de obra contra
cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de
entrega al consumidor.

CONDICIONES

I.-  Para hacer efectiva esta garantía, no podrá exigirse mayores
requisitos que la presentación de esta póliza junto con el producto en
cualquier tienda de RADIO SHACK DE MÉXICO, S. A. DE C. V. o en el CENTRO DE
REPARACION DE RADIO SHACK DE MÉXICO, S. A. DE C. V., Av. Jardín 245, Col.
Tlatilco. México, D. F. donde también se podrán obtener refacciones y
partes.

II.-  La empresa se compromete a reparar el producto, así como las piezas y
componentes defectuosos del mismo, sin ningún cargo al consumidor; los
gastos de flete del producto que se deriven de su cumplimiento serán
cubiertos por RADIO SHACK DE MÉXICO, S. A. DE C. V.

III.-  El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días a partir
de la recepción del producto en cualquiera de los sitios en donde se pueda
hacer efectiva la garantía.

IV.-  Esta garantía no es válida en los siguientes casos:

A) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las
normales.
B) Cuando el producto no ha sido operado siguiendo las indicaciones del
instructivo proporcionado.
C) Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no
autorizadas por RADIO SHACK DE MÉXICO, S. A. DE C. V.
D) Cuando el producto haya sido dañado por siniestros.

V.-  El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la
propia casa comercial donde adquirió el producto.

VI.-  En caso de que la presente garantía se extraviara, el consumidor
puede recurrir a su proveedor para que se le expida otra póliza de garantía
previa presentación de la nota de compra o factura.

* NOTA: Los aparatos electrodomésticos tienen 1 año de garantía y los de
baterías 90 días.

Producto: _____________________

Marca: ________________________

No. Catálogo: _________________

No. Serie: ____________________

No. Factura: __________________

SELLO DE LA SUCURSAL

FECHA DE ENTREGA
DISTRIBUIDOR: RADIO SHACK DE MÉXICO, S.A . DE C. V.

(c)1996 Tandy Corporation.
Todos los Derechos Reservados.
Radio Shack es una marca registrada de Tandy Corporation.


(wr 5/26/98)