DX-398 All-Band Shortwave Receiver
(200-0228) Shortwave Stations Faxback Doc. # 49136
SINTONIA DE LAS ESTACIONES PREPROGRAMADAS EN ONDA CORTA
Su receptor ha sido preprogramado con las 212 estaciones más populares a
nivel mundial y en los Estados Unidos. Usted podrá sintonizar estas
estaciones con rapidez.
Notas: Usted no podrá cambiar las estaciones de onda corta preprogramadas
en la memoria del receptor.
Usted podrá conservar en las ubicaciones vacías de la memoria del
receptor las frecuencias en la onda corta que usted desee.
Consulte la sección "Memorización de las frecuencias en onda
corta".
Los programas comerciales difundidos a nivel internacional
(frecuentemente en inglés), generalmente contienen noticias,
comentarios, música y otras características especiales que
reflejan la cultura del país que los difunde. La recepción de
estas difusiones generalmente es mejor entre las 6.00 PM y la
medianoche (dentro de su horario).
Siga estos pasos, para sintonizar las estaciones en la banda de onda corta
que han sido preprogramadas.
1. Localice el país y la frecuencia de la estación en la banda de onda
corta que desee sintonizar, consultando la sección "Cuadro de la onda
corta en las páginas del receptor". Ahora, anote el número de página y
la ubicación en la memoria reflejada por el cuadro correspondiente a
esa estación.
2. Oprima SW. Ahora, oprima PAGE.
3. Mientras que la palabra PAGE destella, oprima repetidamente TUNING /\
o \/, o gire MANUAL TUNING hasta que el número de página que usted
anotó en el paso 1 aparezca reflejado junto a la palabra PAGE. El
nombre del país que difunde la señal aparece junto a la palabra PAGE.
Cuando usted logre llegar al número de página deseado, oprima ENTER.
4. Oprima un botón numerado, para asignarle un número a la ubicación en
la memoria que usted anotó en el paso 1. El receptor sintoniza esa
estación.
Nota: Si usted oprime un botón numerado que contenga un número de
ubicación en la memoria en donde no exista una estación previamente
memorizada, el mensaje MEMOFREE destella durante unos cuantos
segundos. Ahora, el receptor procederá a sintonizar la estación que
usted haya sintonizado previamente.
CUADRO DE LA ONDA CORTA EN LAS PAGINAS DEL RECEPTOR
Nota: Todas las frecuencias se ilustran en MHz.
Pág. País Ubicación en la memoria
(estaciones) 1 2 3 4 5
1 AUSTRALIA 5.995 9.580 9.860 11.800 11.880
(Radio Australia)
2 AUSTRIA 6.015 7.325 9.495 9.655 9.870
(Radio Austria)
3 CANADA 5.960 6.070 6.155 9.625 9.640
(Radio Canadá Int'l)
4 CHINA 7.405 9.560 9.690 9.710 9.730
(RadioChina Int'l)
5 CST RICA (Radio 5.030 6.150 6.205 7.385 9.725
Mundo Adventista, o USB
Radio Pro-la Paz Int'l)
6 CUBA 6.000 6.180 9.505 9.820 9.380
(Radio Habana) USB
7 ECUADOR (HCJB La 5.860 9.445 9.745 11.960 12.005
Voz de los Andes)
8 INGLATERRA 5.965 5.975 6.175 6.195 9.515
(BBC Mundial)
9 INGLATERRA 11.750 11.835 12.095 15.220 15.400
(BBC Mundial)
10 FRANCIA 11.615 13.625 15.325 15.530 17.620
(Radio Francia Int'l)
11 ALEMANIA (La voz de 5.960 6.040 6.085 6.145 6.185
Alemania en el mundo)
12 HOLANDA 6.020 6.165 9.700 9.720 9.845
(Radio Holanda Mundial)
13 ISRAEL 7.465 9.435 11.60 12.07 15.615
(Radio Israel)
14 JAPON 5.960 6.110 6.120 9.535 11.705
(Radio Japón/NHK)
15 COREA NTE 6.575 9.975 11.33 13.67
(Radio Pyongyang)
16 COREA SUR 9.650 11.71 13.65 15.57
(Radio Corea Int'l)
17 NVA ZELANDIA 6.100 9.570 9.700 9.810 9.875
(Radio Nva Zelandia)
18 NORUEGA 5.905 7.440 7.465 7.520 9.560
(Radio Noruega Int'l)
19 RUSIA 7.125 7.240 7.250 9.665 11.630
(La Voz Rusa)
20 S AFRICA 3.220 5.955 9.530 9.675 11.900
(Canal Africa)
21 SUECIA 6.065 6.090 7.115 7.290 11.650
(Radio Suecia)
22 SUIZA 6.135 9.885 9.905 13.635
(Radio Suiza Int'l)
23 TAIWAN 5.950 7.130 7.445 9.680 11.740
(La Voz de China Libre)
24 EE. UU. 5.985 6.035 6.130 7.405 9.455
(La Voz de América)
25 EE. UU. 15.410 15.580 17.895 5.825 6.890
(La Voz de América WEWN)
26 EE. UU. 5.745 5.760 6.040 7.315 9.495
(WHRI, WRMI, WRNO)
27 EE. UU. 5.850 6.095 7.510 7.535 9.355
(WSHB)
28 EE. UU. 3.210 3.215 5.070 7.435 9.475
(WWCR, WGTG)
29 ABIERTA
Pág. País Ubicación en la memoria
(estaciones) 6 7 8 9
1 AUSTRALIA 13.755 15.365 17.795 17.860
(Radio Australia)
2 AUSTRIA 13.730
(Radio Austria)
3 CANADA 9.755 11.855 13.650 13.670
(Radio Canadá Int'l)
4 CHINA 11.680 11.695 15.130
(RadioChina Int'l)
5 CST RICA (Radio 13.750 15.050 15.460
Mundo Adventista, o
Radio Pro-la Paz Int'l)
6 CUBA 13.715 13.725
(Radio Habana) USB
7 ECUADOR (HCJB La 15.115 15.540 21.455
Voz de los Andes) USB
8 INGLATERRA 9.590 9.600 9.740 9.915
(BBC Mundial)
9 INGLATERRA 15.575 17.830 17.840 21.660
(BBC Mundial)
10 FRANCIA
(Radio Francia Int'l)
11 ALEMANIA (La voz de 9.515 9.535 9.615 9.640
Alemania en el mundo)
12 HOLANDA 9.890 15.315 17.605
(Radio Holanda Mundial)
13 ISRAEL 15.640
(Radio Israel)
14 JAPON 11.895 12.000 13.630
(Radio Japón/NHK)
15 COREA NTE
(Radio Pyongyang)
16 COREA SUR
(Radio Corea Int'l)
17 NVA ZELANDIA 11.735 11.900 11.905 15.115
(Radio Nva Zelandia)
18 NORUEGA 11.840 13.800 15.340
(Radio Noruega Int'l)
19 RUSIA 11.675 11.750 12.050 15.400
(La Voz Rusa)
20 S AFRICA 15.240
(Canal Africa)
21 SUECIA 13.740 15.240
(Radio Suecia)
22 SUIZA
(Radio Suiza Int'l)
23 TAIWAN 15.600 17.750
(La Voz de China Libre)
24 EE. UU. 9.760 11.695 11.71 15.205
(La Voz de América)
25 EE. UU. 7.425 9.455 11.875 13.615
(La Voz de América WEWN)
26 EE. UU. 13.760 9.955 7.355 7.395
(WHRI, WRMI, WRNO)
27 EE. UU. 9.430 11.550 13.770 15.665
(WSHB)
28 EE. UU. 12.160 15.686 5.085 9.400
(WWCR, WGTG)
29 ABIERTA
(WR/tlc 08/26/98)
Privacy Policy